On selection of text allow
You mean, wiki capability? I’ll vote for that!
Some note tools are using [[double-brackets]] as the trigger for a pop-up showing note names that include the bracketed term, so you can choose which note to link to.
#218 seem the same. Internal linking to both heart anchors and actual internal pages would be very useful. I have been using the @ for now.
When selecting a text you can add a comment and inside you can place a dynamic link to an internal page(https://docs.archbee.com/mentions-and-dynamic-links).
Since this feedback was added we improved a lot and added many great features. Let me know if this fits or you still have a specific usecase that you want us to cover.